Bei Besuchen in sozialen Medien liest man je nach Bubble Ausdrücke, die man nicht versteht. Bei TikTok, Twitter und Co. kann euch auch der Begriff „siktir“ begegnen. Was bedeutet das auf Deutsch?
Das Wort kommt oft alleine oder in Kombinationen wie „siktir git“, „siktir lan“ oder „siktir et“ vor. Anders als die meisten Begriffe aus dem Netz-Slang stammt „siktir“ nicht aus der englischen Sprache, sondern aus dem Türkischen. Es handelt sich um ein derbes Schimpfwort.
Das heißt „siktir“ auf Deutsch
„Siktir“ ist eine Allround-Beleidigung und kann ähnlich wie das deutsche „Scheiße“, das polnische „Kurwa“ oder das englische „Fuck“ in verschiedenen Situationen verwendet werden. Es handelt sich um die Befehlsform des Verbs „siktirmek“, was ein vulgärer Ausdruck für den Geschlechtsakt ist. Das kann „siktir“ mit seinen verschiedenen Varianten bedeuten:
- Die gängigste Bedeutung ist „Hau ab!“ beziehungsweise „Verpiss dich!“.
- Es kann auch wie das englische „Fuck you“ verwendet werden.
- „Siktir“ ist eine verkürzte Form. Vollständig lautet der Ausdruck „siktir git!“ („git“ heißt „gehen“ auf Türkisch).
- „Siktir lan“ bedeutet so viel wie „Hau ab, Alter!“
- „Siktir et“ heißt auf Deutsch so viel wie „Scheiß drauf!“.
Manchmal wird der Begriff auch mit dem Ausdruck „orospu“ verwendet. Das ist ein abwertender Begriff für Frauen und bedeutet so viel wie „Bitch“.
Siktir git ist ein vulgärer Ausdruck
Es handelt sich also um einen derben Ausdruck. Online und auf der Straße solltet ihr ihn nicht verwenden. Schreibt jemand zu euch „siktir“, wurdet ihr gerade beleidigt. Dann solltet ihr nicht darauf anspringen und überlegen, ob es sich lohnt, das Gespräch weiterzuführen. Wird das Wort einfach nur so vor sich hingesagt, ärgert sich die entsprechende Person gewaltig.
Ähnliche Erklärungen:
