Anzeige
Anzeige
  1. GIGA
  2. Entertainment
  3. Gaming
  4. Half-Life 2 in Deutschland immer noch zensiert: Das können Steam-Spieler tun

Half-Life 2 in Deutschland immer noch zensiert: Das können Steam-Spieler tun

Screenshot aus Half-Life 2 mit Alyx und dem Steam-Logo im Vordergrund.
Eure Version von Half-Life 2 ist immer noch geschnitten? Es gibt eine einfache Lösung. (© Valve/ Bearbeitung: GIGA)
Anzeige

Die Zeit, in der sich Gamer vor übermäßig geschnittenen Videospielen fürchten mussten, ist größtenteils vorbei. Das 20 Jahre alte Half-Life 2 ist für einige Steam-Spieler aber immer noch zensiert. Glücklicherweise gibt es eine einfache Lösung.

Erfahre mehr zu unseren Affiliate-Links
Wenn du über diese Links einkaufst, erhalten wir eine Provision, die unsere redaktionelle Arbeit unterstützt. Der Preis für dich bleibt dabei unverändert. Diese Affiliate-Links sind durch ein Symbol gekennzeichnet.  Mehr erfahren.

Steam-Chaos: Half-Life 2 in Deutschland immer noch zensiert

Half-Life 2 gilt bis heute als Gaming-Meisterwerk. Entwickler und Steam-Erfinder Valve hat dem Shooter vor ein paar Wochen ein großes Jubiläums-Update zum 20. Geburtstag spendiert, das neue und alte Fans anlockt. Einige deutsche Spieler müssen aber feststellen, dass sie eine geschnittene Version spielen, in der sich erledigte Gegner einfach in Luft auflösen.

Anzeige

Eigentlich sollte Half-Life 2 seit Dezember 2017 komplett ungeschnitten in Deutschland verfügbar sein (Quelle: Steam DB). Trotzdem gibt es Stimmen auf Reddit, die das Gegenteil behaupten. Gleiches gilt für zwei Kommentare unter einem Video vom deutschen YouTuber MartinSpielt (auf YouTube ansehen). Es scheint sich aber um ein Problem zu handeln, das nur wenige Spieler betrifft.

Was ist da also los? Ich habe mal in der Redaktion und in meinem Bekanntenkreis rumgefragt, wie Half-Life 2 bei ihnen aussieht und tatsächlich: Ein Freund konnte die verschwindenden Gegner bestätigten. Während die Reddit-Nutzer das Jubiläums-Update für die unerwartete Zensur verantwortlich machen, hatten meine Kollegen mit dem neuen Patch allerdings gar keine Probleme.

Anzeige

So können alle Half-Life 2 ungeschnitten spielen

Der Grund für das geschnittene Half-Life 2 ist also noch unbekannt – eine Theorie ist, dass der Shooter nicht automatisch gepatcht wurde, wenn Steam-Spieler ihn vor dem Dezember 2018 gekauft haben.

Anzeige

Auch wenn der Auslöser ein Geheimnis bleibt, ist die Lösung glücklicherweise kinderleicht. Ihr könnt einfach den Steam-Support anschreiben, der das Problem dann schnell und unkompliziert aus der Welt schafft. Eventuell müsst ihr danach noch die Spieldateien auf Steam verifizieren.

Screenshot einer Nachricht vom Steam-Support zur geschnitten Version von Half-Life 2, in der der Steam-Support die ursprüngliche Version des Spiels wiederherstellt.
Antwort des Steam-Supports auf die Anfrage meines Freundes zur geschnitten Version von Half-Life 2. (© Screenshot: GIGA)

Half-Life 2 ist selbst in seiner ungeschnittenen Version nicht gerade ein brutales Spiel. Dank des Supports können jetzt alle PC-Spieler die ursprüngliche Version des Shooters spielen. Noch einfach wäre es natürlich, wenn Valve einfach ein Update für alle Steam-Spieler veröffentlicht.

Hat dir der Beitrag gefallen? Folge uns auf WhatsApp und Google News und verpasse keine Neuigkeit rund um Technik, Games und Entertainment.

Anzeige