Auf Facebook, Twitter, im Messenger, aber auch abseits des Internets hört und liest man immer häufiger den Ausdruck „Bruh“ – aber was soll das überhaupt bedeuten? Ist es nett gemeint oder werdet ihr womöglich dumm angemacht, wenn jemand „Bruh“ zu euch sagt? In diesem Ratgeber erklären wir euch, was das Slangwort genau bedeuten soll.
Video: Bratan und weitere Begriffe – Wir erklären Netzjargon
Was heißt „Bruh“? – Bedeutung der Abkürzung
Der Begriff „Bruh“ wurde anfangs synonym für „Bro“ verwendet. Beides sind also Abkürzungen für das englische Wort „Brother“, was übersetzt „Bruder“ bedeutet. Die Aussprache „Bruh“ für „Bro“ hat sich vor allem unter US-amerikanischen Rappern und Hiphop-Künstlern verbreitet und wurde häufig wertneutral anstelle von „Bro“ oder „Brother“ verwendet. Dabei kam es auf den Kontext des Satzes oder der Lyrics an, wie das „Bruh“ gemeint war.
Mit der Verbreitung des Slangworts nahm es immer stärker eine wertende Bedeutung an. So wurde das Wort im Internet vor allem als Reaktion auf enttäuschende oder frustrierende Aussagen oder Handlungen verwendet. Ganz ähnlich wie das Facepalm-Meme soll ein Bild einer Person mit enttäuschtem oder fassungslosem Gesichtsausdruck in Verbindung mit dem Wort „Bruh“ also als Missbilligung gelten.
Dabei wird „Bruh“ häufig auch ähnlich wie „Nicht dein Ernst?!“, „Junge!“ oder „seriously?“ sarkastisch genutzt, um Unverständnis für den Gesprächspartner auszudrücken.
Beispiele für die Verwendung von „Bruh“
Person A: „Ich hab meiner Ex besoffen auf die Mailbox gesprochen und gesagt, dass ich sie noch lieben würde...“
Person B: „Bruh, warum tust du sowas immmer?!“
Person A: „Wie heißt Süleyman eigentlich mit Vornamen?
Person B: „Bruh! Das ist sein Vorname...“
Person A steckt sich einen ganzen Löffel Zimt in den Mund.
Person B: „Das ist mit Abstand das dümmste, was du je getan hast, Bruh.“
