Game of Thrones nähert sich immer weiter dem großen Finale. In der Serie tauchen immer wieder Ausdrücke auf, deren Bedeutung sich nicht auf den ersten Blick erschließt. So ist neben dem prominenten „Valar Morghulis“ häufig auch der Begriff „Dracarys“ zu hören. Besonders oft verwendet Daenerys Targaryen den Befehl, zuletzt waren es die letzten Worte von Missandei.
Genauso wie „Valar morghulis“ stammt auch der Ausdruck „Dracarys“ aus der valyrianischen Sprache. Achtung, es folgen Spoiler zur vierten Episode aus der achten Staffel von Game of Thrones.
Dracarys: Bedeutung des Ausdrucks in Game of Thrones
Wie der Wortstamm bereits vermuten lässt, ist das Wort „Dracarys“ an die Drachen in der Serie gerichtet.
„Dracarys“ bedeutet aus dem Hoch-Valyrischen übersetzt „Drachenfeuer“.
Es handelt sich um einen Befehl, den Daenerys dazu nutzt, ihre Drachen zum Feuerspucken zu bringen.
Dracarys: Bedeutung und Verwendung des Ausdrucks
In der vierten Episode von Game of Thrones ist „Dracarys“ das letzte Wort von Missandei, bevor der „Berg“, Gregor Clegane das Beil ansetzt. Missandei will hier natürlich keinen Drachen in Aktion versetzen. Stattdessen gilt das „Dracarys“ hier als Anweisung für die zuschauende Daenerys. Die Drachenmutter soll demnach Cersei gegenüber keiner Gnade walten lassen und King’s Landing mit Hilfe von Drogon in Flammen versetzen.
Daneben geht die Verwendung von „Dracarys“ auf die Befreiung von Missandei durch Daenerys zurück. So hat Daenerys den Befehl ruhig vor sich gesprochen, bevor Drogon den Sklavenhändler Kraznys attackierte. Mit dem Ausruf schließt Missandei demnach den Kreis von ihrer Befreiung aus der Sklaverei bis zu ihrem Tod.
Auch in der fünften Folge von Game of Thrones spielt der Ausdruck eine große Rolle. Auf Spoiler verzichten wir hier. Die neue Episode könnt ihr mit dem Sky Entertainment Ticket ansehen, um zu erfahren, welche Rolle der letzte verbliebene Drache im Finale von Game of Thrones spielen wird.
