Wir alle kennen sie, doch kaum einer kennt ihre korrekte Bedeutung – hinter berühmten Markennamen verstecken sich nämlich häufig clevere Abkürzungen oder spannende Geschichten. Wir verraten euch, was Lego, Ikea und Sony wirklich bedeuten.
Markennamen sollen die Produkte der Hersteller unverwechselbar machen. Die Erfinder und Gründer der Unternehmen ließen sich dafür so einigen einfallen. Manchmal stecken hinter den Namen einfache Abkürzungen, manchmal auch pure Fantasie.
Wusstet ihr, dass sich der Name Milka aus den Worten „Milch“ und „Kakao“ zusammensetzt? Wofür steht eigentlich die Abkürzung Lego und woher kommt der Name Sony? Die Auflösung zeigen wir hier.
Zewa
Hier wurde schlicht und ergreifend auf Verkürzung gesetzt. Denn früher hieß das Unternehmen Zellstoff-Fabrik Waldhof. Gute Entscheidung, denn heute sagen viele sogar Zewa anstatt Küchenrolle.
Chupa Chups
Die Worte des berühmten Lollis haben ihren Ursprung in Spanien. Das Wort Chups ist eine umgangssprachliche Bezeichnung für Lutscher. Und Chupa(r) bedeutet Lecken oder Lutschen.
Ein bei Kindern beliebter Werbejingel der Firma mit dem Slogan „Obtén algo dulce para chupar, chupar, chupar como un Chups“, was übersetzt so viel heißt wie „Hol dir was Süßes zum Lecken, Lecken, Lecken wie ein Chups“, hat den Anstoß für den endgültigen Markennamen gegeben.
Weiterer Fun Fact: Der weltberühmte Künstler Salvador Dali hat das noch heute kaum veränderte Logo des Lollis designt.
Der Name Google entstand durch einen Tippfehler. Eigentlich wollte Mitbegründer Larry Page die Domain-Verfügbarkeit von Googol testen – eine verkürzte Form von Googolplex (eine der größten beschreibbaren Zahlen) – und tippte aus Versehen google.com ein. Das gefiel und voilà, da haben wir eines der größten Tech-Unternehmen der Welt.
Coca-Cola
Im Namen von Coca-Cola verstecken sich das Kokablatt und die Kolanuss – die ursprünglichen Zutaten des Getränks. Damals von Apotheker Dr. John S. Pemberton und seinem Geschäftspartner Frank M. Robinson erfunden, sollte die Flüssigkeit eigentlich Kopfschmerzen bekämpfen.
DHL
Der Transportdienstleister DHL ist aus den meisten deutschen Haushalten wohl nicht mehr wegzudenken. Schließlich beglückt das zur Deutschen Post gehörende Unternehmen etliche Online-Shopper mit regelmäßigen Lieferungen. Doch was bedeutet DHL eigentlich? Tja, es ist ziemlich unkreativ – es handelt sich um die Anfangsbuchstaben der amerikanischen Gründer und Unternehmer Adrian Dalsey, Larry Hillblom und Robert Lynn.
PEZ
Wer kennt noch die kleinen Zucker-Klötzchen von PEZ? Der Name steht einfach für Pfefferminz. Wenn ich mich noch richtig erinnere, waren die Dinger aber einfach nur süß. Ähnlich süß ist auch die nächste Marke.
Katjes
Die Katze auf dem Logo ist kein Zufall: Katjes ist die niederländische Bedeutung für „kleines Kätzchen“. Jetzt ergeben auch die Katzen-Pfötchen endlich Sinn. Eine echt kuriose Geschichte gibt es zur nächsten Marke.
Tesa
Eine Marke, die es geschafft hat. Tesa-Film kennt jeder. Die unglaubliche Geschichte zum Namen: Er kommt von der Sekretärin Elsa Tesmer. Sie legte bei einem Namenswettbewerb aus den zwei Anfangsbuchstaben ihres Nachnamens und den zwei Endbuchstaben ihres Vornamens den Namen Tesa zusammen.
Spar
Gebt es zu: Ihr dachtet, dass „Spar“ von sparen kommt, oder? Total falsch. Der Name kommt aus dem niederländischen „De Spar“ und heißt übersetzt: „die Tanne“. Die kann man auch im Logo sehen.
Nivea
Ein Klassiker: Die Nivea-Creme gehört zu den bekanntesten Körperpflegemitteln Deutschlands. Wer hätte es gedacht, der Name leitet sich von der schneeweißen Farbe ab: Nivea kommt von der lateinischen Bezeichnung „nivis“ für „Schnee“. Die nächste Abkürzung ist dagegen leicht.
BMW
Die Abkürzung kennen viele: Der Autobauer „BMW“ steht für Bayerische Motoren Werke. Das blau-weiße Logo spiegelt dabei die Landesfarben von Bayern und Flugzeugrotoren wider. BMW hat mit dem Bau von Flugzeugmotoren angefangen. Wir bleiben bei Autos, die nächste Abkürzung kennen nur echte Profis.
Fiat
Die italienische Automarke Fiat steht für „Fabbrica Italiana Automobili Torino“ zu Deutsch: italienische Autofabrik Turin.
Hanuta
Wofür steht wohl Hanuta? Achtung, festhalten: für „Haselnuss-Tafel“ – mind blown! Die nächste Marke war dagegen sehr kreativ.
Vileda
Vileda soll sich „wie Leder“ sprechen, weil die Putztücher genauso gut „wie Leder“ sind. Halt, Stopp, ich brauche 'ne Pause. Einmal durchatmen und zur nächsten Marke.
Adidas
Das ist mal wieder ganz klassisch: Adidas setzt sich aus dem Namen des Gründers Adi Dassler zusammen.
Bifi
Aus dem englischen „beefy“ für „fleischig“ hat das Unternehmen einen ziemlich passenden Namen für seine Wurst gefunden. Was bedeutet die nächste Marke?
Lego
Ja, auch dieser Name hat eine Bedeutung: Lego steht für „leg godt“. Das ist dänisch und bedeutet so viel wie „spiel gut“.
NKD
Schon einmal gefragt, wofür der Name des Geschäfts steht? Ich wette, ihr kommt nie darauf: NKD heißt Niedrig-Kalkuliert-Discount.
Haribo
Bei Haribo ist es schon wieder so ein Gründer-Wortspiel: Der Firmenname Haribo entstand aus den Anfangsbuchstaben von Vor- und Nachnamen des Gründers Hans Riegel, der in Bonn geboren wurde. Ha-Ri-Bo.
Edeka
Hallo Schatz, brauchst du noch was von der „Einkaufsgenossenschaft der Kolonialwarenhändler im Halleschen Torbezirk zu Berlin“? Bitte was? Ja, dafür steht EdK, das dann zu Edeka wurde. Den Namen kann man natürlich keinem Kunden zumuten.
Em-Eukal
Die Hustenbonbons mit der Fahne: Em-eukal steht für Menthol und Eukalyptusöl. Der Clou dabei: Meukal klang zu sehr nach Apotheke, daher wurde das „M“ geschrieben, wie es ausgesprochen wird.
Fa
Selbst diese zwei Buchstaben haben eine Bedeutung: In den 1950er Jahren erlangte die Seife von Fa den Spitznamen „die Fabelhafte“. Weil das aber zu lang war, wurde es einfach mit Fa abgekürzt.
Rewe
Schon wieder so ein Supermarkt, den jeder kennt, aber niemand weiß, wofür die Abkürzung steht. Ihr jetzt schon: Rewe steht für „Revisionsverband der Westkaufgenossenschaften“. Enttäuscht? Der nächste Name ist nicht so langweilig.
Nimm2 Lachgummi
In den Tüten von Nimm2 steckt eigentlich Weingummi. Das klingt aber viel zu traurig. Die Macher erfanden deshalb das Lachgummi. Viel besser! Die nächste Marke kennt wieder jeder.
Ikea
Stundenlange Touren beim schwedischen Möbelhaus – Ikea kennt jeder. Aber wer kennt die Bedeutung des Namens? Es ist die Abkürzung für den Gründer Ingvar (I) Kamrad (K) aus Elmtaryd (E) bei Agunnaryd (A).
Häagen-Dazs
Häagen-Dazs soll nach Holland oder Schweden klingen, die Marke kommt aber aus den USA. Es ist einfach ein Fantasie-Name, der nach Qualität und Frische klingen soll. Viel wichtiger als die Herkunft wäre aber mal die richtige Aussprache.
Nutella
Der, die, oder das Nutella? Umgeht die Schwierigkeit einfach und nennt den Brotaufstrich „kleine Nüssin“. So heißt Nutella übersetzt. Es setzt sich aus dem englischen Wort „nut“ (Nuss) und der italienischen weiblichen Verkleinerungsform „-ella“ zusammen.
Toblerone
Der Gründer der eckigen Schokolade heißt Jean Tobler. Zusammen mit dem italienischen Wort für Nougat „torrone“ wurde daraus Toblerone.
Wikipedia
Schon einmal bei Wikipedia nachgeschaut, was der Name eigentlich bedeutet? Aus der hawaiianischen Bezeichnung „wiki“ für schnell und den letzten zwei Silben von „Encyclopedia“ entstand das berühmte Online-Lexikon.
O.B.
Das ist wirklich einfach: „Ohne Binde“ bedeutet die Abkürzung der Tampon-Marke.
Audi
Audi bezieht sich auf Firmengründer August Horch. Er übersetzte seinen Nachnamen ins Lateinische. „Hör zu!“, oder eben „Horch!“ heißt auf Lateinisch audi von audire.
Tchibo
Aus dem Gründernamen „Tchilling-Hiryan“ und dem Wort „Bohne“ wurde der Name „Tchi-Bo“.
Milka
Das kennt wohl jeder: Milch und Kakao ergeben zusammen Mil-Ka. Kennt ihr die Nächste auch?
KIK
Der Textil-Discounter hat sich ganz seinen Kunden verschrieben: „Kunde ist König“, bedeutet die Abkürzung.