Habt ihr euch auch schon mal gefragt, wie die Sieben Zwerge im Original-Schneewittchen-Märchen heißen? Die Namen der kleinen Kameraden aus der Disney-Produktion bekommt man vielleicht gerade noch zusammen. Einige wissen auch die Kurzen in der DEFA-Verfilmung zu benennen. Aber wie nannten die Grimms ursprünglich die kleinen tapferen Gesellen? Wir haben nachgeforscht und die Ergebnisse gibt es hier im Zwergennamen-Ratgeber.
Keine Lust oder Zeit zum Lesen? Im Video gibt es alle 7-Zwerge-Namen im Überblick in nur anderthalb Minuten. Ihr werdet überrascht sein – denn die Zipfelmützenträger aus dem Grimm-Original heißen keineswegs Brummbär und Seppel ...
7 Zwerge sind es, in deren Haus sich Schneewittchen ungefragt einlädt und aus jedem Becherlein einen Schluck nimmt und sich ebenso von jedem Tellerlein bedient. Das allerdings tut sie ja nur, damit sie nicht einem allein alles wegnehmen muss, denn das Schneewittchen ist hungrig, durstig und müde. Daher ruht sie sich auch im siebten Bette aus. Als die Zwerge nach Hause kommen, gibt es keine Anzeige wegen Hausfriedensbruchs, sondern ein großes Hallo und begeisterte Resonanz, denn „Ei, du mein Gott, was ist das Kind so schön!“ Schönen Menschen verzeiht man gerne, auch Zwerge sind so simpel gestrickt.
Wie heißen die sieben Zwerge im Original-Schneewittchen-Märchen der Gebrüder Grimm?
Im nächsten Schritt erkundigen sich die Zwerge höflich nach dem Namen des schönen Überraschungsgastes und fragen, was sie in ihr Eigenheim verschlagen hat. Schneewittchen antwortet darauf brav und gibt die gruselige Geschichte mit der bösen Königin zum Besten. Die Zwerge stellen sie als Haushaltskraft ein und wollen sie beschützen. Es folgen einige ernsthafte Mordversuchen seitens der Königin und am Schluss steht ein Happy End. Trotz ihrer liebevollen Bemühungen bleiben die Sieben Zwerge aber leider namenlos. Ihr könnt das Original-Märchen kostenlos online beim Goethe-Institut selbst noch einmal nachlesen - es gibt keine Namen. Sie heißen Zwerge. Von Eins bis Sieben.
Sieben Zwerge-Namen bei Schneewittchen von Disney
Während also für die Gebrüder Grimm die Namen der Zwerge anscheinend unwichtig waren, haben sie in der Disney-Produktion eine wichtige Rolle gespielt. Unzählige Namen wurden angeblich erdacht und anschließend wieder verworfen. Die finale Zwergennamen-Entscheidung fiel dann auf diese sieben Benennungen:
- Brummbär / Grumpy
- Pimpel / Bashful
- Happy / Happy
- Chef / Doc
- Hatschi / Sneezy
- Schlafmütz / Sleepy
- Seppel / Dopey
Der Film war übrigens bis Vom Winde verweht in den Kinos anlief, der Kinofilm mit den höchsten Einspielergebnissen. Das Werk von 1937 gibt es derzeit im legalen Stream nur bei iTunes, er ist allerdings in regelmäßigen Abständen auch auf YouTube zu sehen.
Zwergen-Namen in der DEFA-Verfilmung von Schneewittchen (1961)
Auch die Anti-Imperialisten aus der Deutschen Demokratischen Republik haben Gefallen an der Geschichte von der eitlen Stiefmutter und dem gar so schönen Schneewittchen mit Zwergen-Support gefunden. In dieser Verfilmung heißen die Zwerge:
- Rumpelbold
- Purzelbaum
- Packe
- Naseweis
- Puck
- Huckepack
- Pick
Die Namen der Zwerge in den deutschen Adaptionen 7 Zwerge - Männer allein im Wald & 7 Zwerge - Der Wald ist nicht genug
Das wahre Potenzial der Zwerge entdeckte dann die deutsche Produktion 7 Zwerge - Männer allein im Wald. Dieser Film wurde mit fast 7 Millionen Zuschauern der zweiterfolgreichste Film im Jahre 2004, von dem dann 2006 noch eine Fortsetzung erschien. Beide Drehbücher entstanden unter der Mitarbeit von Otto Waalkes. Auch hier wurden die wichtigen Protagonisten natürlich mit Zwergen-Namen versehen:
- Brummboss
- Sunny
- Cloudy
- Tschakko
- Cookie
- Bubi
- Speedy
Anscheinend ist die Mitwirkung von Zwergen ein echter Garant für kommerziellen Erfolg. Zwerge, oder wie J.R.R. Tolkien sagen würde, Durins Söhne, sind übrigens eine Kreation der nordischen Mythen und Sagenwelt und gelangten auf diese Weise auch in deutsche Volksmärchen.
Bilder: Nicescene / Shutterstock.com
