Sprache ist kontinuierlich im Wandel und es stoßen immer neue Worte hinzu. Manche Begriffe in der Netzsprache versteht man womöglich nicht mehr. Was zum Beispiel bedeutet „natzen“ beziehungsweise „genatzt“?
Erfahre mehr zu unseren Affiliate-Links
Wenn du über diese Links einkaufst, erhalten wir eine Provision, die unsere
redaktionelle Arbeit unterstützt. Der Preis für dich bleibt dabei
unverändert. Diese Affiliate-Links sind durch ein Symbol
gekennzeichnet. Mehr erfahren.
„Natzen“ ist anders als etwa „cringe“ oder „rizz“ kein typischer Online-Begriff, sondern wurde schon weit vor dem Aufstieg der sozialen Medien genutzt. In der jüngeren Vergangenheit wird das Wort aber immer häufiger in der Jugendsprache verwendet.
„Natzen“ ist ein Verb, das seinen Ursprung im Ruhrgebiet hat. Es bedeutet so viel wie „jemanden täuschen“ oder „veralbern“. Wurde man also „genatzt“, wurde einem ein Streich gespielt. Ein modernes Wort dafür ist „pranken“. In einigen Kreisen hat „natzen“ allerdings noch eine andere Bedeutung.
Ursprünglich wurde das Wort auch gleichbedeutend mit „einnicken“ oder „dösen“ verwendet. In der Vergangenheit meinte man damit also ein kurzes Schläfchen.
„Natzen“ ist heutzutage nicht mehr nur ein umgangssprachlicher Begriff für „veräppeln“. Je nachdem, in welchem Kontext der Ausdruck fällt, kann er eine andere Bedeutung haben. So wird das Wort im Song „Deutschland“ von Ski Aggu und Ikkimel etwa so benutzt:
Alle Atzen natzen, alle F****n rotzen. Deutschland säuft krank, niemand ist hier trocken.“
Anzeige
Den Song könnt ihr hier anhören:
Empfohlener externer Inhalt
Spotify
Wir benötigen Deine Einwilligung, um den von unserer Redaktion eingebundenen Inhalt von Spotify anzuzeigen. Du kannst diesen, und damit auch alle weiteren Inhalte von Spotify auf giga.de, mit einem Klick anzeigen lassen und auch wieder deaktivieren.
Ich bin damit einverstanden, dass mir externe Inhalte angezeigt werden. Damit können personenbezogene Daten an Drittplattformen übermittelt werden. Mehr dazu in unserer Datenschutzerklärung.
In dem Fall ist „natzen“ eine Umschreibung für „Drogen durch die Nase ziehen“. Es ist also auch eine Umschreibung für den Konsum von Kokain oder Ähnlichem. Auch in anderen Deutsch-Rap-Songs wird das Wort mit dieser Bedeutung verwendet:
„Ganz normaler Montag, Schlampen, natzen und Schnaps“ – „Montag“ von Gzuz
„Die Jungs pushen Kapseln, weil Kunden wollen natzen“ –100er Batzen von 187 Straßenbande
„Keine Zeit für Umpacken, 1,0 Natzen, rummachen, Aufn Klo mit Schneeflittchen, Haze kiffen“ – „Meine Stadt“ von Celo & Abdi
Einige Beispiele für die Nutzung von „natzen“ oder „genatzt“ in der deutschen Sprache bei Twitter/X:
Empfohlener externer Inhalt
X (ehemals Twitter)
Wir benötigen Deine Einwilligung, um den von unserer Redaktion eingebundenen Inhalt von X (ehemals Twitter) anzuzeigen. Du kannst diesen, und damit auch alle weiteren Inhalte von X (ehemals Twitter) auf giga.de, mit einem Klick anzeigen lassen und auch wieder deaktivieren.
Ich bin damit einverstanden, dass mir externe Inhalte angezeigt werden. Damit können personenbezogene Daten an Drittplattformen übermittelt werden. Mehr dazu in unserer Datenschutzerklärung.
Empfohlener externer Inhalt
X (ehemals Twitter)
Wir benötigen Deine Einwilligung, um den von unserer Redaktion eingebundenen Inhalt von X (ehemals Twitter) anzuzeigen. Du kannst diesen, und damit auch alle weiteren Inhalte von X (ehemals Twitter) auf giga.de, mit einem Klick anzeigen lassen und auch wieder deaktivieren.
Ich bin damit einverstanden, dass mir externe Inhalte angezeigt werden. Damit können personenbezogene Daten an Drittplattformen übermittelt werden. Mehr dazu in unserer Datenschutzerklärung.
Empfohlener externer Inhalt
X (ehemals Twitter)
Wir benötigen Deine Einwilligung, um den von unserer Redaktion eingebundenen Inhalt von X (ehemals Twitter) anzuzeigen. Du kannst diesen, und damit auch alle weiteren Inhalte von X (ehemals Twitter) auf giga.de, mit einem Klick anzeigen lassen und auch wieder deaktivieren.
Ich bin damit einverstanden, dass mir externe Inhalte angezeigt werden. Damit können personenbezogene Daten an Drittplattformen übermittelt werden. Mehr dazu in unserer Datenschutzerklärung.