Serien: Neuigkeiten & Tipps - Seite 23

• Um welchen Teil einer bekannten Spielereihe handelt es sich?

  Marcel-André Wuttig15.02.2018

  Manche Spielereihen haben so viele Teile, dass es schwierig werden kann, den Überblick zu behalten. Bist du ein großer Gaming-Experte? Dann kannst du bestimmt anhand nur eines Screenshots erraten, um welchen Teil einer beliebten Serie es sich handelt.

• Netflix Übereinstimmung: Bewertungs- und Empfehlungssystem erklärt

  Thomas Kolkmann26.01.2018

  An die Stelle der allgemeinen Sternebewertung ist bei Netflix nun eine Prozentangabe an Übereinstimmung gerückt. Was es genau mit dem neuen Bewertungs- und Empfehlungssystem des Video-on-Demand-Anbieters auf sich hat und wie ihr es beeinflussen könnt, erklären wir an dieser Stelle.

• Sky online schauen - so streamt ihr übers Internet

  Marco Kratzenberg07.01.2018

  Der Privatsender Sky rühmt sich eines aktuellen Blockbuster-Angebots und seiner kompletten Fußball-Übertragungen. Nicht ganz so bekannt ist die Tatsache, dass ihr Sky online übers Internet schauen könnt - und zwar so…

• Demogorgon aus „Stranger Things“: Daher kommt der Name

  Selim Baykara10.11.2017

  Den Demogorgon kennen die meisten von euch aus der erfolgreichen US-Mystery-Serie „Stranger Things“, die unlängst in die zweite Staffel startete. Nicht ganz so bekannt ist der Ursprung des Namens. Wer oder was ist eigentlich ein Demogorgon? Wir verraten es euch!

• Die Bestimmung 4 - Ascendant: TV-Serie von US-Sender Starz geplant

  Thomas Kolkmann01.11.2017

  „Die Bestimmung“ sollte eigentlich der Nachfolge-Hit zu „Die Tribute von Panem“ werden, aber da hat das Young-Adult-Publikum nicht so zahlreich mitgespielt, wie es sich Liongate gewünscht hat. Trotzdem sollte der vierte und womöglich auch ein fünfter Teil in Form einer TV-Spin-Off-Serie produziert werden. Die ambitionierten Pläne wurden bereits wieder vergeworfen und der übenommene US-Sender Starz mit einer TV-Adaption von Ascendant beauftragt.

• Pokémon: 10 Mal, in denen Ash (fast) gestorben ist

  Marcel-André Wuttig01.11.2017

  Mir ist als Kind gar nicht aufgefallen, wie oft Ash in Pokémon nur knapp dem Tod entkommen ist. Dabei kommt das in dem Anime gar nicht mal so selten vor: Denn Ash scheint ziemlich viel Pech zu haben. Jedenfalls stand er schon einige Male mit einem Bein im Jenseits ...

• Assassin's Creed - Origins: 10 Easter Eggs und Geheimnisse im Spiel

  Victoria Scholz01.11.2017

  Während ihr mit Bayek das große Ägypten in Assassin's Creed: Origins erkundet, könnt ihr einige Geheimnisse und Easter Eggs entdecken. Anspielungen auf Serien, Filme und andere Videospiele sind dabei - aber auch anrüchige Sexorgien. Na, interessiert? Mit einem Klick geht es auch schon los.

• Stranger Things - Das Spiel: Alle Charaktere und Upgrades

  Christopher Bahner11.10.2017

  In Stranger Things: Das Spiel gibt es insgesamt acht Charaktere, die ihr freischalten könnt, jedoch wird der achte Charakter erst bei Start von Staffel 2 der Serie verfügbar sein. Bis dahin zeigen wir euch die sieben spielbaren Charaktere und wo ihr die Upgrades für sie findet, mit denen ihr sie noch stärker machen könnt!

• Stranger Things - Das Spiel: Fundorte aller Herzstücke, Gartenzwerge, Waffeln und VHS-Kassetten

  Christopher Bahner09.10.2017

  In Stranger Things: Das Spiel könnt ihr jede Menge Sammelobjekte in Form von Waffeln, Herzstücken, Gartenzwergen und VHS-Kassetten finden. Diese sind zum Teil gut in der Spielwelt versteckt oder fordern von euch, bestimmte Voraussetzungen zu erledigen. Damit ihr auch jeden Sammelgegenstand in Hawkins und dem Upside Down finden könnt, helfen wir euch mit dem folgenden Guide.

• South Park - Die rektakuläre Zerreißprobe: Alle Trophäen und Erfolge – Leitfaden für 100%

  Victoria Scholz04.10.2017

  Und schon wieder sind wir der Neue und müssen die Welt von South Park retten. Im zweiten Teil namens „Die rektakuläre Zerreißprobe“ gilt es, 36 Trophäen bzw. 35 Erfolge freizuschalten, bei denen ihr Geduld beweisen und euren Humor niemals aus den Augen lassen dürft.

• Sky Ticket: Untertitel suchen, finden & richtig nutzen

  Thomas Kolkmann22.09.2017

  Wer bei Sky-Ticket nach Untertiteln sucht, muss etwas genauer hinschauen – auch das On-Demand-Angebot des Pay-TV-Riesen bietet Filme und Serien „zum mitlesen“ an, leider jedoch etwas umständlicher als die Konkurrenz.

• Z: The Beginning of Everything – Staffel 2 von Amazon gecancelt

  Thomas Kolkmann14.09.2017

  Die turbulente Lebensgeschichte um Zelda Sayre Fitzgerald, ihres Zeichens „Flapper Girl“ der 20er Jahre und Ehefrau des berühmten US-amerikanischen Autors F. Scott Fitzgerald (Der große Gatsby, Diesseits vom Paradies), sollte eigentlich in der zweiten Staffel von „Z: The Beginning of Everything“ weitererzählt werden. Alle News zu Z: The Beginning of Everything Season 2 fassen wir an dieser Stelle für euch zusammen.

• Netflix: Profil löschen – so geht's

  Thomas Kolkmann12.09.2017

  Bei jedem Netflix-Abo kann man bis zu fünf verschiedene Profile erstellen. Diese können entweder für verschiedene Voreinstellungen oder eben Personen genutzt werden. Wenn ihr ein Netflix-Profil nicht mehr benötigt, könnt ihr es natürlich auch mit ein paar Handgriffen wieder löschen.

• Ist TV Frog eine Werbelüge? – Erfahrungen sind enttäuschend

  Robert Schanze04.09.2017

  Die Streaming-Box TV Frog verspricht kostenloses Streaming von aktuellen Serien und Filmen. Dabei denkt jeder automatisch an Netflix, Amazon Prime und Sky. Aber ist so etwas überhaupt legal ohne monatliche Grundkosten? Wir schauen uns die zugehörigen Webseiten genauer an und klären auf.

• Netflix Liste – Serien und Filme hinzufügen & löschen

  Thomas Kolkmann25.08.2017

  Mit der Funktion „Meine Liste“ des Streaming-Anbieters Netflix könnt ihr euch vormerken, was ihr demnächst sehen wollt. Wie ihr Filme hinzufügen sowie löschen könnt und wo ihr die persönliche Netflix-Liste überhaupt findet, zeigen wir euch hier.

• Game of Thrones: Die drei Drachen von Daenerys

  Thomas Kolkmann16.08.2017

  Bereits seitdem Finale der ersten Staffel begleiten die drei Drachen die „Mutter der Drachen“ Daenerys Targaryen in der Serien-Adaption von Game of Thrones. Die mythologischen Fabelwesen spielen eine äußerst wichtige Rolle in der Serie – Grund genug für uns, um euer Drachenwissen nochmal aufzufrischen.

• Game of Thrones: Wer steht auf Aryas Todesliste?

  Martin Maciej10.08.2017

  Bereits in der finalen Folge der sechsten Staffel von Game of Thrones wurde sie gezeigt, in der jüngsten, vierten Episode der siebten Staffel ist sie wieder aufgetaucht: Aryas Liste. Die Stark-Tochter (Maisie Williams) konnte inzwischen einige Namen von dieser wegstreichen. Welche Namen noch darauf stehen und warum gerade diese Namen den Weg auf die Todesliste gefunden haben, das erfahrt ihr hier.

• Kein Game of Thrones auf Netflix – wo die HBO-Serien streamen?

  Thomas Kolkmann17.07.2017

  Der US-Sender HBO hat sich mit hochqualitativen Serien wie „Game of Thrones“, „Westworld“ oder „Silicon Valley“ einen sehr guten Ruf unter Fernsehzuschauern aufgebaut. Leider sind aber gerade diese Serien nirgendswo auf Netflix zu finden und werden häufig erst Monate nach der Premiere im Free-TV ausgestrahlt. Aber warum gibt es Game of Thrones & Co. nicht auf Netflix und welche Alternativen habt ihr, damit ihr bei den Serien immer aktuell bleiben könnt?

• Grimm im Stream: Alle Folgen legal online sehen

  Martin Maciej03.07.2017

  In der Landschaft der zahlreichen TV-Serien ist Grimm einer der spannenden Vertreter der Fantasy-Produktionen. Grimm erzählt die Geschichte von Nick Burkhardt, der von den „Grimms“ abstammt. Die Grimms sind seit jeher dafür verantwortlich, das Gleichgewicht zwischen Menschen und Märchen aufrecht zu erhalten. Ihr könnt alle Folgen von Grimm im Stream ansehen.

• Deutsche Schauspieler bei Game of Thrones

  Martin Maciej22.06.2017

  „Game of Thrones“ gehört zu den beliebtesten TV-Produktionen aller Zeiten. Aufgrund der zahlreichen Schauplätze und Handlungsstränge setzt sich der Cast aus einer Vielzahl von Hauptrollen zusammen. Auch deutsche Schauspieler haben oder hatten bei „Game of Thrones“ ihren Auftritt.

• Game of Thrones: FSK 18 oder 16?

  Martin Maciej22.06.2017

  Geht es um TV-Serien, gehört Game of Thrones sicherlich zu den „härteren“ Produktionen. An Blutvergießen und Gewalt wird nicht gespart und auch von der schlüpfrigen Seite gibt es einiges zu sehen, was es in anderen TV-Produktionen nicht gibt. Doch wie sieht es mit der Altersfreigabe aus? Welche FSK-Einstufung hat „Game of Thrones“?

• Serienjunkies.org: Kostenlos Serien herunterladen und ansehen – ist das legal?

  Martin Maciej20.06.2017

  Serien erfreuen sich aktueller größter Beliebtheit. Ob Game of Thrones, Pretty Little Liars oder The Walking Dead, Fans kann es gar nicht schnell genug gehen, bis es neues Material in Episoden-Format gibt. Eine Quelle im Netz, auf welcher man viele komplette Staffeln von Highlight-Serien kostenlos als Download findet, ist Serienjukies.org - aber ist das auch legal?

• Netflix Inhalte: Das bietet der Streaming-Service

  Thomas Kolkmann07.06.2017

  Anfänglich hat man als Video-on-Demand-Nutzer noch neidisch zum Angebot in den USA geblickt, inzwischen erscheinen immer mehr Serien und Filme auf Netflix auch gleichzeitig in Deutschland. Die Netflix-Inhalte decken dabei bereits ein großes Spektrum ab, wobei der Fokus ganz klar auf Serien und die „Netflix Originals“ gelegt wird. Wir wollen euch einen kleinen Überblick verschaffen, was Netflix im Angebot hat.

• 7 überraschende Game-Anspielungen in Filmen und Serien

  Kamila Zych05.06.2017

  Immer mehr Videospiele finden in Form von Verfilmungen ihren Weg auf die große Kinoleinwand. Doch auch in Filme und Serien, die generell nicht von Games handeln, findest Du ab und zu versteckte oder offensichtliche Anspielungen. Wir haben sieben der überraschendsten davon für Dich zusammengetragen.

• Between: Ist Staffel 3 in Aussicht?

  Martin Maciej29.05.2017

  Die Science-Fiction-Serie Between zeigt die kanadische Stadt Pretty Lake in einer Quarantäne-Situation, nachdem es mehrere unerklärliche Todesfälle gab. Bislang wurden 12 Folgen in zwei Staffeln gezeigt. Doch wie sieht es mit Between-Staffel 3 aus?

• Netflix in 4K: diese Filme & Serien gibt's – aber lohnt die hohe Auflösung überhaupt?

  Robert Schanze26.05.2017

  Netflix streamt Filme und Serien mittlerweile auch in 4K (Ultra HD) – aber welche Serien und Filme genau? Welche technischen Voraussetzungen müssen dafür gegeben sein? Und lohnt sich das überhaupt für den Fernseher zu Hause oder ist außer höherem Datenverbauch nichts gewesen? Und kann man Netflix auch in HDR sehen?

• Netflix: Verlauf löschen – so geht's

  Thomas Kolkmann24.05.2017

  Leider lassen sich schlechte oder peinliche Filme nicht so leicht aus dem Gedächtnis entfernen, wie sie sich aus dem Netflix Verlauf löschen lassen – damit ihr zumindest letzteres schnell erledigen könnt, haben wir hier für euch ein kleines Howto geschrieben.

• AXN empfangen: Pay-TV-Sender im TV & per Live-Stream

  Thomas Kolkmann23.05.2017

  Bei welchen Anbieter kann man den Pay-TV-Sender AXN empfangen? Und gibt es den Sender von Sony Pictures Entertainment auch im Live-Stream zu sehen? Diese Fragen beantworten wir euch in folgendem Ratgeber.

• Was heißt „Synchronisieren“, „Synchronisierung“ und „Synchronisation“? Unterschied?

  Robert Schanze22.05.2017

  Das Wort „synchronisieren“ begegnet euch heute auf Smartphones und Computer, wo Daten synchronisiert werden, aber auch bei Serien, die ebenfalls synchronisiert wurden. Dabei handelt es sich aber um verschiedene Bedeutungen. Wir klären, was „synchronisieren“ alles heißt und wo die Unterschiede liegen.

• Step Up 6: Der Tanz geht in Film- und Serien-Form weiter

  Thomas Kolkmann21.04.2017

  Die Tanzfilm-Reihe „Step Up“ begann 2006 mit Channing Tatum in der Hauptrolle und bekam in den vergangenen Jahren insgesamt fünf Teile spendiert. Auch wenn der letzte Teil „Step Up: All In“ wirtschaftlich an den Kinokassen nicht überzeugen konnte, ist das Franchise noch lange nicht tot – ganz im Gegenteil: Lionsgate arbeitet nicht nur an „Step Up 6“, sondern gleich auch noch an einer Fernsehserie, an der einige bekannte Namen beteiligt sind.

• Du solltest dir keinen 3D-Fernseher mehr kaufen – hier sind 5 Gründe

  Thomas Kolkmann23.03.2017

  Im Kino funktioniert 3D noch, im eigenen Heimkino stirbt die einst als heißer Trend gehandelte Technik jedoch einen langsamen Tod. Wir erklären, warum du heute besser keinen 3D-Fernseher mehr kaufen solltest.

• Iron Fist (Serie) Staffel 1: Handlung, Episodenliste & Trailer

  Thomas Kolkmann17.03.2017

  Die Iron Fist bekommt ihre eigene Serie im Marvel Cinematic Universe. Die Actionserie beginnt dabei mit Daniel „Danny“ Rand (Finn Jones), welcher 15 Jahre nach seinem vermeintlichen Tod durch einen Flugzeugabsturz nach New York City zurückkehrt, um sein Geburtsrecht, das Familienunternehmen, einzufordern. Doch die Stadt ist nicht ohne Tücken, und Danny muss sich zwischen Familienerbe und seinen Pfichten als Iron Fist entscheiden.

• Naruto Shippuden im Stream: Naruto kostenlos und legal online sehen (Update: Neue Folgen bei Viewster)

  Martin Maciej14.03.2017

  Unter all den verschiedenen Animes im TV ist es schwierig, ein lang fesselndes Juwel zu finden. Empfehlenswert ist die Serie Naruto. In Naruto wird die Geschichte des Ninjas Naruto Uzumaki in dem japanischen Dorf Konoha-Gakure erzählt. Kostenlos und legal könnt ihr Naruto im Stream online auf mehreren Quellen sehen.

• Der Goldene Kompass 2: Kommt eine Fortsetzung?

  Martin Maciej10.03.2017

  2007 wurde mit „Der Goldene Kompass“ der erste Teil der Fantasy-Reihe „His Dark Materials“ von Philip Pullman veröffentlicht. Obwohl sich die Buchvorlage aus drei Teilen zusammensetzt, wurde kein zweiter Teil zu „Der Goldene Kompass“ veröffentlicht. Wie steht es um eine Fortsetzung der Romanvorlage?

• Napflix: Die Einschlafhilfe für Fernseh-Schläfer

  Thomas Kolkmann03.03.2017

  Napflix kombiniert das Prinzip der Video-on-Demand-Dienste mit einer Schlaftablette. Mit möglichst unaufregenden Videos soll Fernseh-Schläfern das Einschlafen erleichtert werden. Im Grunde versucht Napflix also eine Art langeweilige Alternative zu Netflix zu sein.

• King of Queens Staffel 10: Keine Hoffnung, aber Ersatz

  Martin Maciej28.02.2017

  „King of Queens“ gehört zu den lustigsten TV-Serien, die das vergangene Jahrzehnt hervorgebracht hat. Von 1998 bis 2007 wurden in neun Staffeln 207 Folgen ausgestrahlt. Seit dem letzten Tag der Serie fragen sich Fans von Kevin James, wie es mit „King of Queens“-Staffel 10 aussieht.

• Code Geass Staffel 3: Starttermin, Handlung, Stream und Infos

  Selim Baykara27.02.2017

  Die beliebte Anime-Serie Code Geass bekommt Staffel 3 spendiert. Bereits Ende 2016 gab es die offizielle Ankündigung vom Studio Sunrise, außerdem sollen auch einige Filme veröffentlicht werden, die die bisherigen Episoden zusammenfassen. Hier findet ihr alle Infos zum voraussichtlichen Starttermin und der Handlung von Code Geass Staffel 3.

• Semper Fi: Bedeutung und Übersetzung (NCIS)

  Martin Maciej16.02.2017

  Wer aufmerksam bei der TV-Serie NCIS zuschaut oder andere Serien und Filme ansieht, in denen das U.S.-Marine-Corps eine Rolle spielt, wird ab und an auf den Ausdruck „Semper Fidelis“ oder abgekürzt auf „Semper Fi“ stoßen. Was bedeutet dieses „Semper Fi“?

• Deutsche Synchronisation: Qualität oder Qual? – PRO

  Martin Eiser09.02.2017

  Im Rahmen unseres Themenspecials, werfe ich mich für die Lokalisierung von Filmen, Serien und Videospielen in die Bresche und verteidige mit deutscher Nüchternheit die oft großartige Arbeit von Synchronstudios.

• „That’s what she said“: Bedeutung und Ursprung des Ausdrucks

  Martin Maciej09.02.2017

  Wer sich regelmäßig durch das Internet bewegt, wird vor allem in Kommentarsektionen auf Memes und immer wiederkehrende Ausdrücke und Formulierungen stoßen. Einer dieser Ausdrücke aus der Netzwelt ist „That’s what she said“.

• Star Trek: Sounds für Klingeltöne kostenlos downloaden

  Selim Baykara01.02.2017

  Star Trek ist eine der bekanntesten und langlebigsten Science-Fiction-Serien der TV- und Kino-Geschichte - und dafür sind sicherlich auch die Sounds mit verantwortlich, die das Geschehen klanglich untermalen. Wenn ihr auf der Suche nach Star-Trek-Sounds seid, z.B. für Klingeltöne oder als Effekte für euren Desktop-PC zeigen wir euch hier die besten Quellen, wo ihr fündig werdet.

• Snowpiercer 2? Keine Fortsetzung sondern Serien-Adaption

  Thomas Kolkmann23.01.2017

  Der dystopische Sci-Fi-Thriller Snowpiercer konnte die Kritiker zum Filmstart 2014 vollends überzeugen. Der gesellschaftskritische Film auf Basis der französischen Graphic-Novel „Le Transperceneige“ wusste vor allem durch seine clevere Story und weniger durch das gewohnte Action-Kino zu imponieren. Den Stoff für ein Sequel gibt das Ende von Snowpiercer eigentlich eher weniger her, doch auch wenn aktuell kein Snowpiercer 2 folgen wird, haben Fans des Films und der Vorlage nun Grund zur Hoffnung: TNT plant aus dem Stoff eine Serie zu machen.

• Shizzle? Bedeutung des Ausdrucks „fo‘ shizzle my nizzle/dizzle“

  Martin Maciej16.01.2017

  Wer Serien oder TV-Shows im englischen Original anschaut, wird auf einige Redewendungen stoßen, deren Bedeutung sich auf Anhieb nicht erschließt. Eine dieser Redewendungen, die vor allem durch den Rapper „Snoop Dogg“ Einzug in den Sprachgebrauch erhalten haben, ist „fo‘ shizzle my nizzle“. Erfahrt hier, was die Bedeutung hinter dem Ausdruck „shizzle“ und den weiteren Bestandteilen ist.

• Blu-ray- & DVD-Regionalcodes - Wissen für Import-Freunde

  Thomas Kolkmann09.01.2017

  Während Videospiel-Fans sich kaum noch Gedanken um Regionalsperren machen brauchen, müssen Film- und Serienliebhaber weiterhin genau darauf achten, für welche Region die Silberscheibe gepresst wurde und ob ein Import dementsprechend ratsam ist. Wir stellen euch in folgendem Ratgeber die verschiedenen Blu-ray- und DVD-Regionalcodes vor, sodass ihr immer wisst, welche Version eines Films ihr euch ruhigen Gewissens besorgen könnt und wo ihr zum Abspielen vielleicht noch zusätzliche Hardware benötigt.

• Haters Back Off: Hintergründe & Infos zu Miranda Sings Netflix-Serie

  Thomas Kolkmann03.01.2017

  Haters Back Off ist der Beweis dafür, dass man Fremdscham in Serienform produzieren kann und das auch mit voller Absicht. Wer über diese doch sehr skurille Netflix-Originals-Serie per Zufall gestolpert ist, war wahrscheinlich schon nach den ersten Minuten eines der folgenden Dinge: angeekelt, verstört oder fasziniert. Was es mit der Serie und Miranda Sings auf sich hat, erfahrt ihr bei uns.

• One Mediathek Download: Filme & Serien herunterladen

  Thomas Kolkmann28.11.2016

  Wem das junge Angebot „One“ von ARD und WDR gefällt, möchte sich vielleicht die eine oder andere Sendung für die Zukunft absichern. Einen direkten Download gibt es in der One Mediathek leider jedoch nicht. Wie ihr die Inhalte der One Mediathek dennoch herunterladen könnt und so eine verpasste Sendung nachholen könnt, wann immer ihr möchtet, zeigen wir euch in diesem Ratgeber.

• Walking Dead: Die besten Memes und Witze zur Zombie-Serie

  Selim Baykara08.11.2016

  Walking Dead ist immer noch eine der beliebtesten TV-Serien überhaupt - da verwundert es auch nicht weiter, dass es im Netz zahlreiche Memes, Witze, Sprüche und Anspielungen auf die Zombie-Serie gibt. Wir haben uns für euch umgeschaut und zeigen euch hier die besten und witzigsten Walking-Dead-Memes.

• Family Guy im Stream: Staffel 1 bis 16 der Serie online sehen – so geht's

  Robert Schanze12.10.2016

  Die beliebte US-Serie Family Guy gibt es mittlerweile schon in 16 Staffeln. Wir zeigen euch, wo ihr die Zeichentrickserie im Stream gucken könnt – legal, ohne Einschränkungen und kostenlos.

• Türkisch für Anfänger: Stream von Staffel 1, 2, 3 der Serie & Film schauen

  Robert Schanze07.10.2016

  In der beliebten Comedy-Serie Türkisch für Anfänger versucht der Teenager Lena Schneider mit ihrer neuen Großfamilien-Situation zurecht zu kommen – genauer mit ihrem neuen Halbbruder Cem, ihrer Halbschwester Yağmur und ihrem Stiefvater Metin Öztürk. Als sie sich dann noch in Cem verliebt, gehen die Probleme aber erst richtig los. Wir zeigen euch, wo ihr Staffel 1, 2 und 3 der Serie „Türkisch für Anfänger“ online im Stream schauen könnt.

• Netflix Deutschland: Angebot an Filmen und Serien - Wie gut ist die Auswahl?

  Thomas Kolkmann06.10.2016

  Netflix hat den Video-Streaming-Markt in Deutschland etwas wachgerüttelt. Doch wie gut ist das Angebot aus Filmen und Serien in Deutschland wirklich? Kann Netflix hierzulande mit den USA mithalten? Und wie sieht es mit Neuerscheinungen aus? Wir haben uns Netflix einmal genauer angesehen und verraten euch in diesem Ratgeber, ob sich ein Abo denn nun lohnt - und wenn ja für wen.