Episode 4: Der ursprüngliche Wandel: Ace Attorney - Tribulations - Komplettlösung

Episode 4: Der ursprüngliche Wandel

Sehe dir das Intro auf einer Brücke an. Phoenix liest eine alte Akte zu einem alten Fall.

Ein Zeitsprung ereignet sich und wir landen sechs Jahre zurück. Es ist Mia's erster Fall als Strafverteidigerin vor Gericht.

• Datum: 16. Februar
• Uhrzeit: 9.24 Uhr
• Ort: Bezirksgericht, Angeklagtenzimmer Nr. 4

Du übernimmst nun wieder Mia Fey. Du stehst deinem Mandanten, Terry Fawles, gegenüber. Er ist vor zwei Tagen aus dem Gefängnis ausgebrochen. Und wurde geschappt, als er angeblich einen Mord an einer Polizistin verübte.

Du erfährst, dass er durch eine Falschaussage einer Frau vor 5 Jahren schuldig gesprochen wurde. Wegen ihr ist er ausgebrochen und traf sie an jener Brücke, die du im Video gesehen hast.

Rede weiter mit Terry und irgendwann stößt Diego dazu. Er ist gekommen, um dir im Gericht beizustehen.

• Datum: 16. Februar
• Uhrzeit: 10.00 Uhr
• Ort: Bezirksgericht, Gerichtssaal Nr. 4

Dieses Mal hält ein anderer Richter die Verhandlung ab. Diesen kennst du sicher noch, oder? Er war der verantwortliche Richter in der 2. Episode. Er hielt den Prozess gegen Luke Atmey, die Phoenix in letzter Minute unterbrach.

Und auch ein „neuer“ Gegner steht dir gegenüber - der junge Miles Edgeworth. Er hält das Eröffnungsplädoyer. Ein kurzes Zusammenfassen des Falles vor 5 Jahren und der von heute.

Das Motiv sollte klar sein, wieso Terry Valerie „umgebracht“ haben soll.

Zeit für den ersten Zeugen. Auch in dieser Verhandlung wird dies Gumshoe sein.

Er beschreibt nun den Vorfall und händigt die Karte der Dämmerbrücke aus.

Karte der Dämmerbrücke zur Gerichtsakte erhalten.

Wenn du möchtest, kannst du dir den Autopsiebericht von Valerie ansehen. Sie wurde durch eine Messerstichverletzung getötet. Der Tod durch Verbluten trat zwischen 16 und 17 Uhr ein.

Trotz des enormen Blutverlustes war kein Blut auf der Brücke zu finden... Sie trug einen dicken Mantel, der all das Blut aufgesogen hat. Die Leiche ist nach dem Tod in einen Kofferraum des gestohlenen Autos geschafft worden, das der Angeklagte vor der Tat entwendet hatte.

Zeugenaussage: Dick Gumshoe „Schilderung des Vorfalls“

1. „Am Tag des Vorfalls rief ein Unbekannter die Beamtin an und bat um ein Treffen.“
2. „Zur verabredeten Zeit ging Frau Hawthorne zur Dämmerbrücke und traf Herrn Fawles.“
3. „Dort... wurde sie brutal ermordet.“
4. „Der Verbrecher stopfte ihre Leiche in sein Kofferraum und versuchte zu fliehen.“
5. „Herr Fawles wurde an einer Straßensperre am Fuß des Berges von uns verhaftet.“

Klingt alles eigentlich eindeutig... Aber eben nur eigentlich.

Kreuzverhör: Dick Gumshoe „Schilderung des Vorfalls“

Bearbeite Aussage 1 und du erfährst, dass es sich bei dem besagten Unbekannten um deinen Mandanten handelt. Ebenfalls wird eine Nachricht von Gumshoe erwähnt, das Valerie auf ihrem Schreibtisch hinterließ.

Nachricht des Opfers zur Gerichtsakte beigeheftet.

Wenn du dir die Nachricht genauer ansiehst, wird dir ein Name auffallen: Dahlia. Als hätten wir es nicht schon geahnt.

Wende dich nun Aussage 4 zu. Greife Gumshoe an und er zeigt dem Gericht das Foto des Kofferraumes, während er erklärt, wie der Angeklagte Fawles zu dem Auto kam.

Beweisfoto zur Gerichtsakte hinzugefügt.

Ebenso erhältst du eine Aussage hinzu:

6: „Hier, ein Foto vom Kofferraum. Ich kann nichts Ungewöhnliches sehen, und Sie? Jedenfalls...“

... solltest du hier die Notiz von Valerie vorzeigen. Wo ist denn bitte dieser weiße Schal, den die Angeklagte tragen sollte? Das IST ungewöhnlich.

Edgeworth gibt sich unbeeindruckt davon und legt den Schal dem Gericht als Beweis vor. Er hat ihn auf der Dämmerbrücke gefunden. Der Schal ist nicht weiß, er sieht hellblau aus. Außerdem ist er schmutzig geworden.

Den Schal zur Gerichtsakte hinzugefügt.

Auf zur nächsten Aussage!

Zeugenaussage: Dick Gumshoe „Auf der Dämmerbrücke“

1. „Es gibt eine Augenzeugin, die während der Tat anwesend war.“
2. „Dieses Foto wurde zufällig von der Zeugin aufgenommen. Es zeigt den Schal deutlich.“
3. „An jenem Tag hat es genieselt; man kann leider nur schwer erkennen, was passiert.“
4. „Der Mörder hat sie von hinten zu Boden gestoßen und ihr in den Rücken gestochen!“
5. „... Dabei muss sie den Schal verloren haben.“

Zeugenfoto zur Gerichtsakte erhalten.

Kreuzverhör: Dick Gumshoe „Auf der Dämmerbrücke“

Präsentiere das Beweisfoto mit der Leiche im Kofferraum bei der vierten Aussage. Wenn Fawles Hawthorne wirklich geschubst hätte, dann stimmt etwas nicht an dem Foto. Wenn du beantworten sollst, was nicht stimmt, deute auf den Mantel des Opfers. Dafür, dass es neblig war und es nieselte, ist der Mantel nach diesem angeblichen Stoß ziemlich sauber...!

Was, wenn die Brücke gar nicht schmutzig war? Dumme Frage, die dir gestellt wird. Zeige den schmutzigen Schal vor. Er fiel schließlich auf die Brücke in den Schlamm.

Ein falscher Beweis wird von Diego Armando erwähnt. An dir bleibt es, dies vorzuweisen. Wähle sobald du kannst, „die Zeugenaussage“ aus.

Wenn die Zeugin wirklich das aussagte, dass Valerie gestoßen wurde, dann ist das einfach erlogen. Deswegen muss diese Zeugin, zartbesaitet hin oder her, angehört werden.

Die Zeugin stellt sich als Melissa Foster vor. Sagen kann sie viel, richtig? Diese Mädchen kommt uns doch sehr bekannt vor. Hören wir uns an, was sie zu sagen hat.

Zeugenaussage: Melissa Foster „Das Zeugenfoto“

1. „Ich... Ich habe mit meiner Kamera ein paar Fotos von Wildblumen gemacht.“
2. „Dabei habe ich bemerkt, dass auf der Hängebrücke zwei Personen standen.“
3. „Plötzlich fingen sie zu streiten an!“
4. „Ich habe blitzschnell reagiert und das Foto gemacht, das den entscheidenden Moment zeigt.“
5. „Und direkt danach habe ich dann die Polizei gerufen.“

Melissa wird vom Richter gefragt, von wo aus das Foto aufgenommen wurde. Den Standort findest du auf der Karte angezeigt.

Melissas Kamera zur Gerichtsakte erhalten.

Kreuzverhör: Melissa Foster „Das Zeugenfoto“

Der entscheidende Moment wurde also festgehalten. Und wo? Das auf dem Foto scheint eine normale Situation zu sein, nichts Gefährliches oder gar Entscheidendes. Folglich zeige Melissa ihr eigenes Foto bei Aussage 4.

Ach, der Film war alle, nach dem sie dieses Foto aufgenommen hat. Natürlich.

6: „Das Opfer drehte sich um und versuchte wegzurennen, aber...“

7: „Sie kam nur 10 Meter weit, bevor ihr in den Rücken gestochen wurde.“

Lege die Karte der Dämmerbrücke bei der 6. Aussage vor. Wie Mia sagt, die Aussage ist ein Witz, denn die Brücke hinter Valerie war eingestürzt. Hätte sie sich umgedreht und wäre 10 Meter gelaufen, wäre sie im reißenden Adlerfluss gelandet!

Die Staatsanwaltschaft erhebt Einspruch. Die Skizze der Brücke würde einen Fehler enthalten. In dem Plan ist die Brücke zwar kaputt; es bedeutet nicht zeitgleich, dass im Augenblick der Tat die Brücke an der Stelle zerstört gewesen sei. Nicht schlecht.

Zeugenaussage: Melissa Foster „Flucht vom Tatort“

1. „Nachdem er ihr in den Rücken gestochen hatte, hat er sie schnell in die Arme genommen.“
2. „Dann hat er sie zum Auto getragen.“
3. „Nur so konnte er sich sicher sein, dass die Leiche nicht entdeckt werden würde.“
4. „Er konnte die Leiche nicht einfach auf der Brücke liegen lassen.“
5. „Oh, tut mir leid... Ich soll ja nur aussagen, was ich gesehen habe.“

Es gab doch noch einen besseren Ort als der Kofferraum, um die Leiche verschwinden zu lassen...

Kreuzverhör: Melissa Foster „Flucht vom Tatort“

Lege erneut den Plan der Brücke bei Aussage 3 vor. Der Körper, der vor fünf Jahren in den Fluss fiel, wurde nie entdeckt... Wieso also nicht wieder diesen Weg nehmen?

Nach den vielen Einsprüchen fährt Melissa fort und hat neue Lügen parat.

6: „Der Mörder hat den Kofferraum des geklauten Autos geknackt und die Leiche versteckt.“

Präsentiere die Karte der Dämmerbrücke erneut bei der oben genannten Aussage. Von ihrem Standort ist es unmöglich diese Tatsache gesehen zu haben.

Du musst dich nun einer Serie Fragen stellen. Nachdem Melissa erklärt, dass sie über den Berg sehen hat können, vereitelt Mia dies schnell mit ihrem eigenen Foto. Dort ist ihr Sichtfeld klar zu erkennen, ebenso wie hoch dieser Berg, oder eher Klippe, wirklich ist.

Wähle „Das kann nicht sein.“, wenn du kannst. Bei welcher Gelegenheit hat sie diese Kratzer am Schloss gesehen?

Melissa hat die Kratzer gesehen als „sie die Leiche hineingelegt hat“. Das ist die einzige logische Erklärung hier. Schließlich brauchte Fawles das Schloss nicht aufbrechen... Er hatte schließlich den Autoschlüssel.

Zeige die Kamera vor, wenn du erklären sollst, wie Melissa das Foto mit dem Opfer und dem Angeklagten aufgenommen hatte. Sie hat einen Selbstauslöser und steht auf einem Stativ.

Es gibt nur einen Platz, an dem Melissa sich befand: Auf der Brücke, angezogen als Valerie. Platziere das kleine Quadrat auf das „O“.

Dein Standort ist klar: Du bezeichnest „Melissa“ als Mörderin. Sie hat sich vorher mit Valerie getroffen und sie getötet. Als das Foto entstanden ist, war das Opfer bereits gestorben. Melissa schlüpfte in die Rolle der Polizistin und traf Herrn Fawles.

Edgeworth bemerkt, dass der Angeklagte Valerie kannte. Präsentiere die Notiz der Verstorbenen um das Gegenteil zu beweisen. Sie sollte schließlich einen weißen Schal als Erkennungsmerkmal tragen. Das steht klar und deutlich in der Nachricht.

Die Zeugin bricht zusammen und der Richter ordnet eine Pause an. So weit, so gut.

• Datum: 16. Februar
• Uhrzeit: 13.14 Uhr
• Ort: Bezirksgericht, Angelagtenzimmer Nr. 4

Dir steht dein Mandant gegenüber. Er ist dir dankbar und Diego unterbricht. Das größte Hindernis, das Motiv des Mädchens, ist noch nicht genommen.

Du erfährst mehr über das Passierte vor 5 Jahren. Merke dir, dass er betont, dass damals die Brücke ebenfalls schon kaputt war. Er hat seine eigene Freundin entführt, Dahlia Hawthorne, die jüngere Schwester von Valerie Hawthorne.

Es wird noch besser: Diese Entführung war geplant. Von Dahlia, Valerie und Terry. Sie erpressten den reichen Vater der Hawthorne Schwestern. Lösegeld stellte ein 2 Millionen Dollar schwerer Juwel dar. Valerie sollte die Übergabe übernehmen, aber schoss Terry in den Arm. Dahlia sprang in den Fluss. Und es sah so aus, als hätte Terry sie heruntergeworfen.

Diego will wissen, wo der Diamant geblieben ist. Der Diamant befand sich in Dahlias Rucksack. Und ist mit ihr spurlos verschwunden. Aber die Wahrheit sieht bekanntlich anders aus. Dahlia lebt.

Diamant zur Gerichtsakte hinzugefügt.

• Datum: 16. Februar
• Uhrzeit: 13.49 Uhr
• Ort: Bezirksgericht, Gerichtssaal Nr. 4

Greifen wir Melissa an und decken die Wahrheit auf.

Zeugenaussage: Melissa Foster „Frau Fosters Geschichte“

1. „Bis... Bis vorletztes Jahr war ich außerhalb des Landes.“
2. „Bevor ich aufs College kam, bin ich noch nie am Adlerberg gewesen...“
3. „Und ich habe sicherlich keinen Grund, einer Polizeibeamtin etwas anzutun.“
4. „Er hat die Beamtin, die vor 5 Jahren gegen ihn aussagte, gehasst und umgebracht...“
5. „Und er hat ein armes Mädchen entführt... Der Angeklagte ist ein schreckliches Monster!“

Die Zeit für Dahlia als Melissa Foster ist jetzt vorbei.

Kreuzverhör: Melissa Foster „Frau Fosters Geschichte“

Frage bei der vierten Aussage nach. Fahre mit der Diskussion fort, bis du vor die Wahl gestellt wirst. Greife natürlich weiter an. Lass Melissa dies zur Aussage hinzufügen.

6: „Wahrscheinlich hatte ich Glück, dass ich keinen weißen Schal getragen habe.“

Zeige Melissa den Schal bei dieser Aussage. Woher weiß sie, dass der Schal weiß sein sollte? Und... der Schal der Polizistin war nicht mal weiß. Weshalb kennt sie dieses Detail so genau?

Der einzige Grund, durch den sie diesen Umstand kennt ist die Notiz von Valerie. Die Anzahl Eingeweihter in diese Nachricht ist begrenzt. Valerie, Herr Fawles und... Dahlia. Zeige also Dahlia's Profil vor.

Die Lüge ist aufgedeckt. Melissa verwandelt sich in Dahlia. Und Edgeworth schien davon zu wissen.

Dahlia ist skrupellos; so sehr, dass sie ihre ältere Schwester umbringen würde. Der Beweis ist wieder die Nachricht ihrer älteren Schwester. Sie wollte das Geheimnis der beiden lüften. Das, der Entführung. Valerie sollte den Mund halten und das hatte Dahlia erreicht.

Mach dich bereit für Dahlias letzte Aussage.

Zeugenaussage: Dahlia Hawthorne „Vor fünf Jahren“

1. „Vor fünf Jahren bin ich von Herrn Fawles entführt worden.“
2. „Das Lösegeld war ein Rohdiamant. Meine Schwester brachte ihn zur Brücke...“
3. „Nach der Übergabe hat sie Herrn Fawles in den Arm geschossen!“
4. „Da versuchte Herr Fawles mich umzubringen, indem er mich von der Brücke schubste!“
5. „Ich überlebte, aber fürchtete, wegen meiner reichen Familie wieder entführt zu werden...“
6. „Deshalb habe ich mich für eine neue Identität und ein neues Leben entschieden...“

Wer's glaubt... Wir kennen ihre wahre Natur mittlerweile.

Kreuzverhör: Dahlia Hawthorne „Vor fünf Jahren“

Wähle die vierte Aussage aus, präsentiere die Karte der Dämmerbrücke und warte ab, was passiert. Wenn Dahlia die Brücke heruntergeworfen wurde, wäre sie auf den Felsen zerschellt. Ein sofortiger Tod.

Die Staatsanwaltschaft bringt den Punkt hervor, dass Herr Fawles Dahlia von der Seite der Brücke heruntergeworfen hätte. Aber dies ist ebenfalls unmöglich. Präsentiere darauf also das Foto der Zeugin. Die Seile sind zu hoch gespannt.

Warum Dahlia in den Fluss gesprungen ist, ist klar: Sie wollte den Diamanten und das Geld für sich.

Beobachte die Entwicklung der Dinge und rufe als letzten Zeugen dieser Verhandlung Terry Fawles auf.

Zeugenaussage: Terry Fawles „Wen Terry Fawles sah“

1. „An jenem Tag... 16.00 Uhr... Ich hab das Auto gestoppt. Vor der Brücke...“
2. „Sie war nicht da... Also hab ich auf der Brücke gewartet.“
3. „Hab mein Auto von der Brücke aus beobachtet. Ich hab keine Leiche ins Auto gelegt.“
4. „Dann kam 'ne Frau. Stand plötzlich vor mir.“
5. „Wir haben geredet... Dann ging sie weg.“
6. „Das war... Das war Valerie. Nicht meine Dahlia!“

Das ist die finale Aussage dieser Verhandlung. Los geht's!

Kreuzverhör: Terry Fawles „Wen Terry Fawles sah“

Es ist offensichtlich, dass Hr. Fawles diese Teufelin in Schutz nimmt. Zeige das Zeugenfoto bei Aussage 4. Die Person am Ende der Brücke war die Person, die als erstes den Ort erreicht hatte. Und das war Dahlia, nicht Terry.

Nun klärt sich etwas Wichtiges zu der Kette aus dem ersten Fall. Sieh am Besten selbst.

Am Ende bedankt Herr Fawles sich bei Diego Armando und bricht zusammen. Der Fall Terry Fawles ist mit einem tragischen Ende abgeschlossen.